Combine use of Sumif and Vlookup in Excel